We would like to thank the members of our Advisory Council for counselling our editorial team on the content and spirit of the blog, for offering guidance for future contributions to the blog, and for supporting our joint aspiration of bringing more Indigenous law into the halls of the academy, as elsewhere.

We would also like to thank Aaron Mills for his invaluable advice on the structure of the blog, including his recommendation to recruit an advisory council, and for putting his mind to our work.

---

Nous sommes reconnaissants aux membres de notre conseil consultatif pour leurs conseils sur le contenu et l’esprit de notre blogue, pour leurs recommandations pour le futur du blog, et pour leurs efforts d’avancer nos aspirations communes d’augmenter la représentation des systèmes juridiques autochtones dans le contexte académique, ainsi que dans d’autres sphères de la société.

Nous aimerions aussi remercier Aaron Mills pour ses conseils indispensables sur la structure du blogue, incluant sa suggestion de recruter un conseil consultatif, et pour avoir réfléchi à notre projet.

Dr(e). Kirsten Anker

Dr. Kirsten Anker is an Associate Professor at McGill’s Faculty of Law, who teaches property, legal theory, and Aboriginal law/Indigenous legal traditions. Her interests include colonial structures for the recognition of Indigenous peoples, Indigenous jurisprudence, and law and language.  Dr. Anker has written extensively on how the recognition in Canada and Australia of Indigenous law’s co-existence with state law raises challenges to traditional understandings of law and sovereignty.

Dre. Kirsten Anker est professeure associée à la faculté de droit à McGill. Elle enseigne le droit des biens, la théorie légale, et le droit autochtone/ les systèmes juridiques autochtones.  Elle s’intéresse à la jurisprudence autochtone, aux peuples autochtones et le droit, ainsi qu’au droit et la langue. Dre. Anker a abondamment écrit sur les défis des conceptions traditionnelles du droit et de la souveraineté qui sont posés par la reconnaissance de la coexistence des systèmes juridiques autochtones avec le droit canadien et australien.

Dr(e). Hadley Friedland

Dr. Hadley Friedland is an Assistant Professor at the University of Alberta’s Faculty of Law.  She is the former Research Director of the Indigenous Law Research Unit (ILRU) at the University of Victoria Faculty of Law and is co-creator of the ILRU methodology, with Dr. Val Napoleon.  Dr. Friedland has written widely on Indigenous laws and legal pedagogy, and she has also collaborated on producing accessible Indigenous legal resources for Indigenous communities, legal professionals, and the public.

Dre. Hadley Friedland est professeure adjointe à la faculté de droit à l’université de l’Alberta. Elle est l’ancienne directrice du Indigenous Law Research Unit (ILRU) à la faculté de droit de l’université de Victoria et elle a créé la méthodologie ILRU avec Dre. Val Napoleon.  Dre. Friedland a abondamment écrit sur les lois autochtones et la pédagogie légale et elle a aussi travaillé de manière collaborative pour produire des ressources légales autochtones qui sont accessibles aux communautés autochtones, aux juristes, et au public.

James [Sákéj] Youngblood Henderson

Professor Henderson is a Research Fellow at the Native Law Centre of Canada and a notable international human rights lawyer.  He is a member of the Bear Clan of the Chickasaw Nation and Cheyenne Tribe in Oklahoma. Henderson served as a constitutional advisor for the Míkmaw nation and the NIB-Assembly of First Nations during Canada’s constitutional reform process from 1978-1993.  He is also an authority on the protection of Indigenous knowledge and heritage, having acted as a drafter and expert advisor for the principles and guidelines for the protection of Indigenous Heritage in the UN Human Rights fora.

Professeur Henderson est chercheur associé au Native Law Centre of Canada et un avocat de renommée internationale, spécialiste des droits de la personne.  Il est membre du clan de l’ours du nation Chickasaw et de la tribu cheyenne à Oklahoma. Henderson a agi en tant que conseiller constitutionnel auprès de la nation Míkmaw et du NIB-Assembly of First Nations durant le processus de réforme constitutionnel canadien de 1978-1993. Il est aussi expert sur la protection des connaissances et des héritages autochtones, ayant agi en tant que rédacteur et conseiller expert pour les principes et les lignes directrices pour la protection de l’héritage autochtone dans les forums des nations unies sur les droits de la personne.